Yinn (PDF)
SKU:
€12.00
€12.00
per item
- you are buying: 1 scores (downloadable PDF)
- instrumentation: bass flute
- composition year: 2016
- duration: 10:00 min.
- format: A3 landscape (you can print it in A4, too).
- pages: 14
- NOTE: print the scores front and back, you will have an arranged page turn.
- Yinn is part of the cycle Music of imaginary beings, 2016
CONCERT NOTE
ESPAÑOL
La obra para flauta bajo del compositor mexicano-austriaco Arturo Fuentes está inspirada en uno de los seres descritos en el libro Zoología Fantástica de Jorge Luis Borges: Yinn, una criatura de aire, transparente, capaz de transformarse en columna, hombre, león o serpiente. Fuentes, con su característico enfoque en la metamorfosis sonora, explora un tránsito entre el aire y el ruido, donde el continuo percutir metálico de las llaves de la flauta crea una textura articulada y dinámica. En esta pieza, Fuentes se sumerge una vez más en lo que él mismo define como un “laberinto borgiano”.
ENGLISH
The work for bass flute by Mexican-Austrian composer Arturo Fuentes is inspired by one of the beings described in the book Zoología Fantástica by Jorge Luis Borges: Yinn, a creature of air, transparent, capable of transforming into a column, a man, a lion or a snake. Fuentes, with his characteristic focus on sound metamorphosis, explores a transit between air and noise, where the continuous metallic percussion of the flute keys creates an articulated and dynamic texture. In this piece, Fuentes once again immerses himself in what he defines as a “Borgesian labyrinth”.
DEUTSCH
Der mexikanisch-österreichische Komponist Arturo Fuentes hat sich in seinem Werk für Bassflöte von einem der Wesen inspirieren lassen, die in Jorge Luis Borges' Buch Zoología Fantástica beschrieben werden: Yinn, ein durchsichtiges Wesen aus Luft, das sich in eine Säule, einen Menschen, einen Löwen oder eine Schlange verwandeln kann. Mit seinem charakteristischen Fokus auf Klangmetamorphosen erkundet Fuentes einen Übergang zwischen Luft und Geräusch, bei dem die kontinuierliche metallische Perkussion der Flötentasten eine artikulierte und dynamische Textur erzeugt. In diesem Stück taucht Fuentes erneut in ein „ borgesisches Labyrinth“ ein, wie er es selbst nennt.
La obra para flauta bajo del compositor mexicano-austriaco Arturo Fuentes está inspirada en uno de los seres descritos en el libro Zoología Fantástica de Jorge Luis Borges: Yinn, una criatura de aire, transparente, capaz de transformarse en columna, hombre, león o serpiente. Fuentes, con su característico enfoque en la metamorfosis sonora, explora un tránsito entre el aire y el ruido, donde el continuo percutir metálico de las llaves de la flauta crea una textura articulada y dinámica. En esta pieza, Fuentes se sumerge una vez más en lo que él mismo define como un “laberinto borgiano”.
ENGLISH
The work for bass flute by Mexican-Austrian composer Arturo Fuentes is inspired by one of the beings described in the book Zoología Fantástica by Jorge Luis Borges: Yinn, a creature of air, transparent, capable of transforming into a column, a man, a lion or a snake. Fuentes, with his characteristic focus on sound metamorphosis, explores a transit between air and noise, where the continuous metallic percussion of the flute keys creates an articulated and dynamic texture. In this piece, Fuentes once again immerses himself in what he defines as a “Borgesian labyrinth”.
DEUTSCH
Der mexikanisch-österreichische Komponist Arturo Fuentes hat sich in seinem Werk für Bassflöte von einem der Wesen inspirieren lassen, die in Jorge Luis Borges' Buch Zoología Fantástica beschrieben werden: Yinn, ein durchsichtiges Wesen aus Luft, das sich in eine Säule, einen Menschen, einen Löwen oder eine Schlange verwandeln kann. Mit seinem charakteristischen Fokus auf Klangmetamorphosen erkundet Fuentes einen Übergang zwischen Luft und Geräusch, bei dem die kontinuierliche metallische Perkussion der Flötentasten eine artikulierte und dynamische Textur erzeugt. In diesem Stück taucht Fuentes erneut in ein „ borgesisches Labyrinth“ ein, wie er es selbst nennt.
GALLERY
VIDEO
|
|
|
|
BUY A SCORE
Would you like to buy a score?
Add to Cart: you can pay with your credit card or PayPal (secure checkout), and you will receive an invoice and a link to make a PDF download of the work.
IMPORTANT: it is better to download from a laptop computer. Some problems have been reported with downloading using mobile phones.
If you don't have access to a laptop, don't worry, write to us and we will help you with the purchase process.
PRINTED SCORES :
If you wish a printed score, no problem, please write us an email and we will contact you.
[email protected]
Thank you for your purchase!
LondonHall Editions Team
LondonHall Editions / Arturo Fuentes
Tax Nr. ATU67278215
Bildgasse 2
6020, Innsbruck
Austria
Would you like to buy a score?
Add to Cart: you can pay with your credit card or PayPal (secure checkout), and you will receive an invoice and a link to make a PDF download of the work.
IMPORTANT: it is better to download from a laptop computer. Some problems have been reported with downloading using mobile phones.
If you don't have access to a laptop, don't worry, write to us and we will help you with the purchase process.
PRINTED SCORES :
If you wish a printed score, no problem, please write us an email and we will contact you.
[email protected]
Thank you for your purchase!
LondonHall Editions Team
LondonHall Editions / Arturo Fuentes
Tax Nr. ATU67278215
Bildgasse 2
6020, Innsbruck
Austria